Los estudiantes de inglés suelen tener muchas dudas a la hora de aprender la gramática inglesa. Seguramente, una de estas es la diferencia entre «must» y «have to».
Si quieres entender de una vez las diferencias entre «must» y «have to», lee este artículo. ¡Hoy intentaremos resolver todas tus dudas!
¿Listo? ¡Empezamos!
¿Cuál es el significado de «must» y «have to»?
El primer significado de los dos verbos es “deber” o “tener que”.
Diferencia hay entre must y have to
Las diferencias son sutiles, así que presta atención.
El verbo MUST
Cuando utilizamos «must» nos referimos principalmente a una obligación urgente o sentida directamente por el hablante.
Ejemplo: “I’m sorry, I must go.” = “Lo siento, me tengo que ir”.
El verbo «must» tiene solo la forma presente simple del indicativo.
Sin embargo, es un verbo modal y por lo tanto sigue todas las reglas de construcción de los otros verbos modales, o sea:
- No usa auxiliares en formas interrogativas y negativas;
- Es invariable;
- Nunca es seguido por un complemento directo;
- Los verbos que lo siguen son infinitivos sin el «TO»;
El verbo HAVE TO
El verbo «have to» indica una obligación, pero que viene del exterior. Es como si fuera un una obligación “menos fuerte” que el «must».
Ejemplo: “You have to study harder.” = “Tienes que estudiar más”.
¿Recuerdas que el «must» se usa solo en el presente?
Bien, «have to» se usa para todos los tiempos que faltan, o sea: Simple Past, Future Simple, Present Perfect y todos los demás.
A diferencia de «must», «have to» es un verbo regular y, por lo tanto, es variable y requiere auxiliares en formas interrogativas y negativas.
Ejemplos:
“You don’t have to speak with him” = “No tienes que hablarle.”
“Did you have to study?” = “¿Tienes que estudiar?”
Una última diferencia: en las oraciones negativas, los dos verbos asumen diferentes significados.
– “Do not have to” se utiliza cuando se desea decir que algo no es necesario, pero que lo puedes hacer si lo deseas (depende de ti).
Ejemplo: “You don’t have to pass the test” = “No tienes que pasar la prueba” (No es necesario que apruebes)
– “Mustn’t” se utiliza para expresar la prohibición de hacer algo.
Ejemplo: “You mustn’t smoke in the train” = = “No debes fumar en el tren” (Está absolutamente prohibido hacerlo)
¿Quieres saber cuál es tu nivel de inglés?
Otros artículos interesantes:
5 podcasts que todo estudiante de inglés debería escuchar
Hablar del tiempo en inglés: vocabulario del clima y del tiempo atmosférico
Phrasal verbs con “bring”: significado y ejemplos
¡Pero eso no es todo!
Si quieres aprender más sobre la gramática y el idioma inglés, echa un vistazo a nuestro Blog o síguenos en nuestras páginas de Facebook, Twitter y Google+.
¿Quieres aprender inglés? En CourseFinders hay miles de escuelas que te están esperando