¿Los muebles de IKEA tienen nombres suecos?

Acostumbrarse a leer palabras extranjeras, que suenan también bastante extrañas, forma parte de la experiencia de comprar en IKEA. Pero ¿los muebles de IKEA tienen nombres suecos? Te lo desvelamos en este artículo.

 

¿Los muebles de IKEA tienen nombres suecos?

La compañía sueca más famosa del mundo tiene en su catálogo más de 12,000 productos, pero, lo que la mayoría de los compradores no sabe es que los nombres con los que nos hemos acostumbrado a familiarizarnos en los últimos años siguen una lógica interna rigurosa, a través de la cual tenemos la oportunidad de echar un vistazo a la cultura escandinava.

El diseñador de IKEA, Jon Karlsson, explicó que la compañía cuenta con un equipo de especialistas que se encargan de asignar los nombres a los productos de IKEA, inspirándose en una base de datos de palabras suecas.

Este sistema de nombres se debe al fundador de IKEA, Ingvar Kamprad.

Kamprad sufría de dislexia, un trastorno de aprendizaje que puede dificultar la lectura. Debido a su dificultad en recordar los códigos de los artículos, decidió simplificarlos. Veamos juntos si los muebles de IKEA tienen nombres suecos.

 

¿Cómo funciona el sistema de nombres IKEA?

El nombre IKEA es el acrónimo de Ingvar, Kamprad, Elmtaryd (la granja de la familia del fundador) y Agunnaryd (la aldea en Småland donde creció).

Para simplificar el inventario de sus 389 tiendas repartidas en todo el mundo, la cadena sueca de muebles utiliza el mismo nombre para sus productos en todos los mercados.

Algunos productos tienen nombres que evocan su función.

Por ejemplo, la bicicleta “Sladda” tiene un nombre que en castellano se traduciría como “derrapar, patinar”.

En la sección de cocina, hay un molinillo de especias llamado “Krossa”, que significa “aplastar” o “moler”.

Con la siguiente guía, podrás aprender una o dos cosas sobre el enorme diccionario sueco que es IKEA:

 

  • Accesorios de baño = nombres de lagos y ríos suecos
  • Textiles de cama = Flores y plantas
  • Camas, armarios, muebles de salón = nombres de lugares noruegos
  • Librerías = Profesiones, nombres de niños en sueco
  • Cuencos, jarrones, velas y portavelas= nombres de lugares suecos, adjetivos, especias, hierbas, frutas y bayas
  • Cajas, decoraciones, cuadros, marcos y relojes = expresiones de la jerga sueca, nombres de lugares suecos
  • Productos para niños = Mamíferos, aves, adjetivos
  • Escritorios, sillas giratorias y sillas = nombres de niños de origen escandinavo
  • Telas, cortinas = nombres de niñas de origen escandinavo
  • Muebles de jardín = nombres de islas escandinavas
  • Accesorios de cocina = peces, setas y adjetivos
  • Iluminación = Unidades de medida, estaciones, meses, días, términos náuticos, nombres de lugares suecos
  • Alfombras = nombres de lugares daneses
  • Sofás, sillones, sillas y mesas de comedor = nombres de lugares suecos

 

Si quieres saber qué significa cada palabra IKEA, el sueco Rubix Cube Lars Petrus ha recopilado un muy útil, aunque incompleto, diccionario sueco-inglés de nombres de productos de IKEA.

 

Si tienes curiosidad por el idioma sueco o si decidiste aprenderlo, en CourseFinders puedes encontrar tu escuela de idiomas ideal.

 

Lee también:
¿Por qué aprender sueco?
¡Hablamos sueco! Frases útiles

 

______________________________________________________

Vuelve a CourseFinders.com para leer más artículos sobre idiomas y estudios en el extranjero.

¡Búscanos en Facebook y Twitter  y no te pierdas otro artículo de nuestro Blog!

This post is also available in: Italiano

¿Te gustaría aprender un idioma? Busca en CourseFinders tu escuela ideal