CourseFinders Blog
Falsos cognatos em italiano Falsos cognatos (ou falsos amigos) são palavras que apresentam uma morfologia parecida mas significados diferentes em dois idiomas. Ou seja, a forma de se escrever ou pronunciar a palavra é bem próxima nos dois idiomas analisados mas o significado dessas palavras são diferentes. …
10 palavras com significados diferentes no Brasil e Portugal Apesar de falarmos a mesma língua – o português – há muitas diferenças entre o português que falamos no Brasil e o falado em Portugal. Algumas dessas diferenças incluem aspectos de pronúncia, algumas estruturas e também palavras que são usadas em um país e …
Continuar a ler “10 palavras com significados diferentes no Brasil e Portugal”
Falsos cognatos entre espanhol e português Falsos cognatos são palavras em duas línguas diferentes, que não tem o mesmo significado, apesar da pronúncia e ortografia serem muito parecidas! É muito importante, quando estamos aprendendo uma segunda língua, sabermos quais são essas palavras para que, assim, a gente não cometa erros na hora …
Continuar a ler “Falsos cognatos entre espanhol e português”
Venha ver artistas internacionais que gravaram músicas brasileiras em inglês Vocês já devem saber que, quando estamos aprendendo inglês, uma das formas mais rápidas de aprender, fora da sala de aula, é trazendo conteúdos em inglês para seu dia a dia. Nós já te mostramos algumas séries super divertidas que podem te …
Continuar a ler “Venha ver artistas internacionais que gravaram músicas brasileiras em inglês”
5 verbos em português que não existem em inglês O inglês é o idioma que possui o maior número de palavras. No entanto, existem algumas palavras que nós temos em português mas que não existem em inglês. O contrário também acontece. Algumas palavras em inglês, não existem em português, para ver quais são …
Continuar a ler “5 verbos em português que não existem em inglês”
Celebridades brasileiras que falam inglês Quando vemos as celebridades na televisão, muitas vezes não conhecemos muito sobre a vida deles por trás das telas! Você saberia dizer, por exemplo, quais celebridades brasileiras falam inglês? Venha conferir algumas! – Gisele Bündchen Gisele é uma das modelos mais famosas do mundo e, por isso, aposto …
5 palavras de origem portuguesa usadas em inglês É comum hoje em dia que usemos palavras de outros idiomas na nossa língua. No Brasil, usamos muitas palavras de origem inglesa no nosso vocabulário como: mouse, drive-through, self-service, link, show entre outros. Hoje vamos ver algumas palavras em português que foram incorporadas ao vocabulário …
Continuar a ler “5 palavras de origem portuguesa usadas em inglês”
5 palavras em inglês que não existem em português Há palavras que existem em uma língua mas não existem em outras. Isso não quer dizer que a ideia por trás destas palavras não possa ser traduzida. Isto é, eu posso pegar uma palavra em inglês e explicá-la em português mas não há uma palavra …
Continuar a ler “5 palavras em inglês que não existem em português”
