Cinco dicas para educar crianças bilíngues
Cada vez mais pessoas hoje em dia educam seus filhos para serem bilíngues. Crianças pequenas tem muita facilidade em aprender uma segunda língua, mas o que fazer para se assegurar que seus filhos aprendam bem?
Hoje se viaja muito mais do que se fazia antigamente, e muitas famílias se mudam permanentemente para o exterior, ou muda-se sozinho e cria uma família no novo país.
Assim, hoje existem muito mais (sortudas) crianças bilíngues.
Elas crescem falando, escrevendo, lendo e compreendendo duas línguas como verdadeiros nativos.
Elas não soam desajeitadas como o resto de nós, que começamos a aprender a segunda língua já adultos, e para sempre teremos sotaque estranho e pequenos erros gramaticais. E elas nos deixam verdes de inveja ao soltar frases com velocidade e precisão autênticas, usando pronúncia e expressões que nós meros mortais podemos somente sonhar.
Quando perguntadas como sabem o que sabem, elas te olham de modo confuso e dizem: “não sei, apenas sei”.
No entanto, não é tão simples como apenas morar fora com seus filhos, casar com alguém de fora ou imergí-los em uma escola de língua estrangeira. Ter sucesso na educação bilíngue dos filhos exige planejamento e organização.
Muitas pessoas irão te dizer que crianças são esponjas mágicas capazes de absorver qualquer coisa em volta. Isso é verdade, mas até certo ponto. Elas devem ser colocadas nas situações certas e na mentalidade correta.
Então aqui vão as dicas:
- Certifique-se de que a criança está em permanente contato com a primeira e segunda língua por meio de falantes nativos.
- Procure situações em que a criança precisa e quer falar a língua. Por exemplo, tente encontrar amigos de brincadeiras que também falam a mesma língua.
- Faça visitas regulares aos países onde a língua é falada para ter a experiência de como os nativos realmente falam e deixar a criança interessada na cultura.
- Tenha muitos recursos divertidos e informativos, como livros, desenhos animados, Shows de TV e jogos.
- Não desista ou se sinta desapontado quando, inevitavelmente, a criança começar a falar mais de uma língua do que da outra, e esteja constantemente a incentivando.