El verbo “to get” en inglés: las expresiones y las frases más utilizadas
El verbo “to get” en inglés es un verbo que se puede utilizar en diferentes situaciones y que tiene más de una definición.
Se trata de un verbo preposicional (phrasal verb), o sea, un verbo que se puede combinar con adverbios o preposiciones y su significado variará según la partícula con la que se combina.
La dificultad a la hora de aprender estos tipos de verbos está en que, en la mayoría de los casos, no se pueden traducir literalmente.
El verbo “get” es uno de los más importantes y utilizados en inglés. Por eso, hoy os enseñamos algunos de los significados más relevantes e interesantes.
– to get along: llevarse bien
Ej: I get along with my father-in-law (Me llevo bien con mi suegro).
– to get away: escapar
Ej: John was caught but Steve could get away (Juan fue capturado pero Steve logró escapar).
– to get back: volver
Ej: Let´s get back to the subject (Volvemos al tema).
– to get in: entrar
Ej: I opened the door and got in (Abrí la puerta y entré).
– to get over: superar, olvidarse de algo/alguien
Ej: Mary finally got over Paul (María finalmente ha superado lo de Pablo / se olvidó de Pablo).
– to get up: levantarse de la cama
Ej: I get up at 7 am every day (Me levanto todos los días a las 7).
– to get ahold of: ponerse en contacto con alguien (especialmente por teléfono).
Ex: Try to get ahold of me tomorrow (Trata de llamarme mañana).
– to get to: llegar
Ej: I got to the beach at noon (Llegué a la playa al mediodía).
– to get out: salir
Ej: Get out of my room! (¡Sal de mi habitación!).
– to get around: evitar
Ej: You can’t get around the problem by pretending it doesn’t exist (No puedes evitar el problema pretendiendo que no exista).
– get well: mejorarse
En este caso no se trata de un phrasal verb, pero es una expresión coloquial muy utilizada para desear a alguien que se recupere de una enfermedad.
Si quieres obtener más consejos sobre idiomas y viajes o te gustaría descubrir más sobre las oportunidades de intercambio síguenos también en nuestras redes sociales Facebook y Google+ o contáctanos en Twitter
Para encontrar la academia de idiomas perfecta para ti, haz clic aquí.