CourseFinders Blog


Comment intégrer l’apprentissage d’une langue dans la vie de tous les jours

  Dans notre vie idéale, on aurait le temps pour dédier au moins une heure chaque jour à l’apprentissage d’une autre langue, mais malheureusement, la vie n’est pas toujours facile, et avec le travail, la famille, les amis, et les études, avant que l’on le sache, il est l’heure d’aller au lit. Alors, comment intégrer …

translate

Quel traducteur en ligne choisir ?

  Quel traducteur en ligne choisir ?     Il suffit d’un mot incompris dans une phrase et on se retrouve perdu(e). Vite, on sort son téléphone ou son ordinateur et on pianote nerveusement le mot sur son navigateur en espérant tomber sur la bonne traduction. Et là, c’est la folie des sources et des propositions. Comment …

Les 5 films à voir pour apprendre l’anglais britannique

  Les 5 films à voir pour apprendre l’anglais britannique     C’est bien connu, regarder les films en V.O. est une des étapes de l’apprentissage d’une langue, surtout de l’anglais si souvent utilisé dans le cinéma. Alors si tu apprends cette langue ou désire parfaire ta prononciation “so British”, voici une liste des 5 …

espagnol

Quelles différences entre l’espagnol d’Espagne et d’Amérique latine ?

  Quelles différences entre l’espagnol d’Espagne et d’Amérique latine ?   Fruit de la colonisation espagnole, l’espagnol règne sur les pays d’Amérique latine et justifie sa place parmi les langues les plus parlées au monde. Bien que ce soit l’espagnol-castillan d’Espagne qui soit enseigné et érigé en modèle, les différences linguistiques sont nombreuses avec ses voisins …

logo drapeau

Les langues les plus étranges

  Les langues les plus étranges   Il en existe plusieurs, des langues étranges à nos oreilles, mais quelles sont les langues les plus étranges qui soit ? En voici trois qui déconcertent et invitent à réfléchir à ce qu’est une langue, finalement. Les connaissais-tu ?     Le Silbo Le Silbo est parlé par les habitants …

Sacrés virelangues !

Sacrés virelangues !     Rien de tel pour délier les langues ! Un bon virelangue soit une « Phrase ou formule de prononciation difficile (par la rencontre, la répétition ou l’alternance de certains sons) et servant d’exercice de diction. » (Antidote) se dit aussi casse-langue ou fourche-langue, assez explicite en somme !   En français, nous connaissons tous …

discoteca

Tu te sens différenten parlant une autre langue ?

  Tu te sens différent(e) en parlant une autre langue ?  Tu n’es pas un cas isolé !     Des chercheurs de l’université américaine du Connecticut ont démontré que parler une deuxième langue c’est s’ouvrir à une autre culture, certes, mais c’est aussi découvrir de nouvelles facettes de notre personnalité. L’un d’eux, Nairan Ramírez-Esparza, est spécialiste …

atlas langues régionales

Atlas sonore des langues régionales en France

  Atlas sonore des langues régionales en France     Des chercheurs du CNRS (le Centre national de la recherche scientifique) ont mis en ligne une fable d’Esope racontée en 126 variations des langues régionales françaises, dont certaines sont menacées de disparition, parlées par seulement trois ou quatre personnes. L’objectif est de protéger le patrimoine …