Feliz Navidad !
Aujourd’hui, nous vous proposons de pratiquer votre espagnol autour du thème de…Noël! Dans 10 jours tout pile, les célébrations bâteront leur plein! Alors profitons de ce week-end pour apprendre ou réviser quelques mots et expressions utiles de Noël en espagnol:
Les mots les plus courants
Tout d’abord, découvrons ensemble les mots les plus courants autour du thème de Noël:
| FRANÇAIS | ESPAGNOL |
| Noël | Noël |
| un ange | un ángel |
| l’Avent | el Advenimiento |
| une bougie | una vela |
| la bûche de Noël | la tarta de Navidad |
| une boule de neige | una bola de nieve |
| un bonhomme de neige | un muñeco de nieve |
| un cadeau | un regalo |
| un cadeau de Noël | un regalo de Navidad |
| un calendrier de l’Avent | un calendario del Advenimiento |
| une carte de Noël | una tarjeta de Navidad |
| une carte de voeux | una tarjeta de felicitación |
| la cheminée | la chimenea |
| un chant de Noël | un canto de Noël |
| une cloche | una campana |
| un conte de Noël | un cuento de Noël |
| la crèche de Noël | la guardería de Noël |
| les décorations | las decoraciones |
| l’église | la iglesia |
| une étoile | una estrella |
| la fête de Noël | la fiesta de Noël |
| les fêtes, la saison des fêtes | las fiestas, la temporada de las fiestas |
| la fête des Rois | la fiesta del rey |
| un flocon de neige | un copo de nieve |
| du gui | del muérdago |
| une guirlande | una guirnalda |
| une guirlande de Noël | una guirnalda de Navidad |
| l’hiver | el invierno |
| du houx | del acebo |
| un jouet | un juguete |
| le Jour de l’An | el Día de Ano Nuevo |
| le jour de Noël | el día de Navidad |
| une luge | un trineo pequeño |
| un marché de Noël | un mercado de Noël |
| la Messe de Minuit | la Misa del gallo |
| un miracle | un milagro |
| la neige | la nieve |
| le Père Noël | Père Noël |
| le pôle nord | el Polo Norte |
| le petit Jésus | el Niño Jesús |
| le Réveillon | el Cena de fin de año |
| un ruban | una cinta |
| le repas de Noël | la comida de Noël |
| un renne | un reno |
| les Rois Mages | las Reyes Magas Mages |
| un santon | una figurita del belén |
| le sapin de Noël | el árbol de Navidad |
| la Saint-Sylvestre | la Noche Vieja |
| des traditions | tradiciones |
| un traîneau | un trineo |
| la veille de Noël | la víspera de Noël |
Les expressions utiles
Ensuite, voici une liste d’expressions utilisées en espagnol pour célébrer Noël:
| Joyeux Noël ! | ¡Felices Pascuas! |
| Bonne Année | Feliz año nuevo |
| Meilleurs vœux ! | ¡Mejor deseos! |
| Qu’est-ce que tu veux pour Noël ? | ¿Quieres qué para Noël? |
| Qu’est-ce que tu as reçu à Noël ? | ¿Recibiste qué a Noël? |
| Qu’est-ce que tu vas offrir à ta soeur ? | ¿A ofrecer qué vas a tu hermana? |
| J’ai reçu un cadeau | Recibí un regalo |
| Mes parents m’ont offert un nouveau vélo | Mis padres me ofrecieron una nueva bicicleta |
Quelques verbes à retenir
Et pour finir, vous pouvez ajouter ces quelques verbes à votre liste:
| accrocher | colgar |
| briller | brillar |
| croire au père Noël | creer al Papá Noel |
| célébrer | celebrar |
| chanter des chants de Noël | cantar de los cantos de Noël |
| déballer les cadeaux | desembalar los regalos |
| décorer | decorar |
| distribuer des cadeaux | distribuir regalos |
| donner | dar |
| emballer un cadeau | embalar un regalo |
| faire la fête | hacer la fiesta |
| ouvrir un cadeau | abrir un regalo |
| passer Noël en famille | pasar a Noël en familia |
| recevoir un cadeau | recibir un regalo |
| offrir | ofrecer |
| scintiller | centellar |
Source: Fiches-Vocabulaire
Evidemment, cette liste est non-exhaustive et vous pouvez la compléter avec vos propres mots. De plus, vous pouvez vous exercer ici pour tester vos connaissances.
Enfin, pour plus d’inspiration voyage et langue, rendez-vous sur coursefinders! Et n’oubliez-pas de nous suivre également sur twitter et facebook.
Devenir bilingue, c'est possible avec CourseFinders CourseFinders, votre fidèle allié dans l'apprentissage d'une langue