CourseFinders Blog
La tour de Babel : expo, mythe et traductions À Marseille, l’exposition « Après Babel, Traduire », jusqu’au 20 mars 2017 au MuCEM, revient sur le rôle et l’histoire de la traduction au travers d’œuvres d’art pour inviter à une réflexion sur « Babel ». Babel, définition « Babel » veut dire « confusion » en hébreu. C’est aussi un synonyme de diversité …
Continuer la lecture de « La tour de Babel : expo, mythe et traductions »
Partir étudier à l’étranger : quel test de langue passer ? Ça y est, c’est décidé, tu pars bientôt étudier dans un pays étranger. Pour commencer, tu épluches les écoles et universités qui pourraient t’intéresser, mais as-tu pens. à regarder les tests de niveau de langue exigés ? Bien souvent, des examens de niveau de …
Continuer la lecture de « Partir étudier à l’étranger : quel test de langue passer ? »
L’année chinoise du “Coq de feu” expliquée Les chinois ont fêté leur nouvelle année il y a peu, placée sous le signe du coq de feu. Adieu l’année du singe, les festivités ont été grandioses dans le monde entier et les traditionnelles enveloppes rouges, les gâteaux de l’An, les fleurs porte-bonheur, les veillées, …
Continuer la lecture de « L’année chinoise du “Coq de feu” expliquée »
L’apprentissage des langues étrangères rend tolérant : vrai ou faux? La tolérance, dont nous avons tant besoin de nos jours, serait-elle à portée de main ? Une professeur associée en linguistique appliquée de l’université de Floride aux États-Unis, Amy Taylor, semble y croire en publiant un article sur le site « The Conversation France ». La …
Continuer la lecture de « L’apprentissage d’une langue étrangère rend tolérant : vrai ou faux? »
Envie de faire un tour du monde ? Tu es jeune, tu as envie de voir du pays et tu as une longue liste de pays que tu désires visiter ? Pourquoi ne pas te lancer dans un tour du monde ? Ce sera en plus l’occasion de pratiquer ta ou tes langues étrangères, …
Continuer la lecture de « Envie de faire un tour du monde ? »
Les pièges à éviter pour bien apprendre une langue et rester motivé Qui n’a pas commencé l’année avec la ferme résolution d’apprendre une nouvelle langue ou d’enfin maîtriser l’anglais, l’espagnol ou l’allemand commencé à l’école ? C’est une bonne idée et une résolution qui apportera un réel plus à ton CV et ton développement …
Continuer la lecture de « Les pièges à éviter pour bien apprendre une langue et rester motivé »
Regarder les films en V.O. : Oui, mais… Qui n’a pas appris quelques expressions américaines en regardant « Orange Is the New Black » ou « Friends » en version originale ? Mais comment faire des films et séries en V.O. de véritables alliés de l’apprentissage d’une nouvelle langue ? Est-ce réellement efficace ? La réponse est unanime : …
Continuer la lecture de « Regarder les films en V.O. : Oui, mais… »
Les bonnes résolutions linguistiques source: indianexpress.com La nouvelle année vient tout juste de démarrer, avec son lot de questions, d’inconnues mais aussi de bonnes résolutions ! C’est le moment de faire table rase du passé, et de se mettre une bonne fois pour toute à concrétiser cette liste poussiéreuses des bonnes résolutions non accomplies …
Continuer la lecture de « Les bonnes résolutions linguistiques »
Parlez-vous l’argot londonien? Do you speak “Cockney”? Alors que la nouvelle année approche, l’heure des nouvelles résolutions approche! Et celle de te mettre à l’anglais figure peut-être tout en haut de la liste. Londres te tente? Tu as un voyage de prévu sur place? Très bonne idée, cette ville effervescente est …
Tour d’Europe des traditions de Noël Ça y est, que ce soit les décorations lumineuses, les pullovers enguirlandés ou les chants qui envahissent rues et commerces, impossible de s’y tromper : Noël est en route ! Mais fête-t-on Noël partout de la même manière ? Voici un petit tour d’horizon de quelques traditions dans nos …
Continuer la lecture de « Tour d’Europe des traditions de Noël »
