Os 10 idiomas mais difíceis para os falantes de português aprenderem

parole intraducibili

Nós, falantes do português, estamos familiarizados com a gramática e o vocabulário das línguas latinas e isto nos traz uma vantagem no momento de aprender um idioma da mesma família. Sendo assim, aprender o espanhol, ou o italiano, por exemplo, acaba sendo mais fácil para nós.

Algumas línguas, no entanto, são completamente diferentes! Então, aqui está uma lista dos dez idiomas mais difíceis para os falantes do português aprenderem. Animam tentar?

 

10- Alemão

O alemão apresenta uma grande variedade de substantivos e verbos, quatro tipos de declinação e o gênero neutro. Sendo assim, o alemão merece uma colocação na nossa lista, devido a sua gramática complexa.

 

9- Lituano

A conjugação dos verbos é muito complexa e seu léxico, extremamente arcaico. Algumas letras se escrevem de maneira diferente, dependendo da sua função.

 

8- Russo

Seu alfabeto é diferente do nosso e sua gramática é muito irregular. Além disso, o russo tem vários sotaques, dependendo da região, devido a seu tamanho.

 

7- Finlandês

Sua gramática se baseia na variação de cada palavra e a posição das palavras na frase determina a mensagem que se quer passar. É uma língua aglutinante, ou seja, suas palavras são formadas através da união de partículas independentes, não havendo preposições ou sufixos.

 

6- Japonês

O japonês apresenta mais de 10.000 caracteres e 50 sons diferentes, o que faz com que esta língua seja uma das mais difíceis para aprendermos.

 

5- Húngaro

Assim como o finlandês, o húngaro é uma língua aglutinante. Além disso, temos uma certa dificuldade em aprender a escrever as palavras corretamente e diferenciar vogais longas e breves.

 

4- Árabe

A gramática é a principal dificuldade quando se começa a aprender árabe. Há, também, muitos sotaques diferentes dependendo da região e a pronuncia correta das palavras é bem difícil. Além disso, se escreve de trás pra frente!

 

3- Polonês

O polonês apresenta um complexo sistema de consoantes (35!). Além disso, não há artigos, existe o gênero neutro e o plural dos substantivos varia, dependendo se é masculino/feminino ou animais/humanos.

 

2- Mandarim

Neste idioma, o significado das palavras pode variar de acordo com o contexto. Além disso, ele apresenta quatro tons diferente que, para nós, são quase imperceptíveis. É uma língua muito distante da nossa, além do alfabeto ser completamente diferente!

 

1- Coreano

A princípio, pode parecer mais fácil que os outros idiomas asiáticos por ser atonal.

No entanto, a gramática e a conjugação dos verbos em coreano é muito difícil! Além dos verbos, os adjetivos também são conjugados e existe uma infinidade de terminações possíveis.

 

Find your perfect language school Search CourseFinders to find the course for you