“Hello” di Adele: cover da non perdere

adele

“Hello” di Adele: cover da non perdere

 

“Hello”, l’ultima canzone della celebre cantante Adele, è stata senza dubbio uno dei tormentoni degli ultimi mesi, raggiungendo il primo posto nelle classifiche di tutto il mondo.

Per questo motivo, molti artisti stranieri hanno deciso di reinterpretare la canzone cantandola nella propria lingua materna.

Questo è stato il risultato:

Italiano (Emanuela Bellezza)

 

La prima versione che vorremmo mostrarvi è proprio quella italiana. Si tratta senza dubbio di una delle migliori cover della canzone che si possono trovare on-line, anche se chiaramente all’inizio fa un effetto molto strano se si conosce l’originale.

In questa particolare interpretazione, la youtuber Emanuela Bellezza ha fatto un mix tra italiano e inglese. Vi piace?

Spagnolo (Kevin Karla & La Banda)

 

Uno dei paesi in cui la canzone di Adele ha riscosso maggiore successo è sicuramente la Spagna.

La canzone che vi mostriamo è un meraviglioso duetto tra i membri della band “Kevin Karla & La Banda”. I due ragazzi erano già famosi su YouTube per avere reinterpreto canzoni di grande successo.

Con “Hello”, tuttavia, si sono superati … il risultato è perfetto!

Francese (Sara’h)

 

Sara’h è un giovane cantante francese diventata famosa in Francia proprio grazie a questa versione di “Hello”. Con questo video ha raggiunto circa 4 milioni di visite in poco più di due mesi! Il risultato è fenomenale, anche perché la ragazza ha una bellissima voce.

Vi invito ad ascoltarla … ne vale veramente la pena!

Tedesco (Alexi Bexi)

 

Tra le cover più strane e scioccanti (in senso positivo!) c’è sicuramente questa versione in tedesco del giovane Alexi Bexi.

È evidente che non essendo abituati ad ascoltare canzoni melodiche in tedesco la canzone ci sembrerà un po’ “dura” ma devo dire che, se si ascolta dall’inizio alla fine, non è per niente male!

Russo (Канал Азика)

 

Questa è l’interpretazione che mi ha sorpreso di più. In Italiano non siamo molto abituati a sentire parlare russo e spesso tendiamo a considerarla una lingua poco musicale. Per questo vi invito ad ascoltare “Privet”…sono certa che vi farà cambiare idea lasciandovi senza parole…e perché no? Magari vi farà venir voglia di imparare il russo!

Cinese (JooeeeyyyyTV)

 

L’incredibile successo di Adele ha raggiunto anche la Cina. La ragazza che si può vedere nel video non è famosa ma è stata la prima a pubblicare su YouTube la versione in cinese di “Hello”. Anche se non è un cantante professionista, la canzone è molto carina. Che ne pensate?

 

Infine concludo quest’articolo lasciandovi il link di una versione davvero speciale: quella di Molly Bartholomew, un’interprete americana della lingua dei segni.

Il suo video sta facendo il giro del mondo!

E a voi? Quali cover sono piaciute di più?

___________________________________________________________________________________________

Seguici anche sulle nostre pagine FacebookTwitter e Google+!

Silvia Spatafora per CourseFinders

Find your perfect language school Search CourseFinders to find the course for you