5 trucchi per esercitare l’ascolto

 

ascolto

5 trucchi per esercitare l’ascolto

Ti capita mai di capire quasi ogni parola che senti in un film in lingua straniera, ma che non riesci a comprendere del tutto i dettagli della storia? Sai perché questo succede?

Il nostro orecchio semplicemente si è abituato a distinguere le parole della lingua, mentre prima tutto aveva un suono più o meno indistinto.

Però essere capaci di distinguere le parole non significa che abbiamo imparato nuovi vocaboli, quindi il processo di apprendimento è ancora incompleto.

Per essere efficace, l’apprendimento deve essere globale: se si va all’estero per imparare l’inglese, non solo si sentirà parlare inglese, ma si impareranno nuovi vocaboli a partire da diversi contesti e situazioni. E qui sta l’importanza dell’ascolto: anche se inizialmente non capiamo niente, a poco a poco andiamo collegando le immagini con le parole e così rafforziamo l’apprendimento attraverso la memoria fotografica.

Ecco, dunque, alcuni consigli per poter imparare meglio con l’ascolto, senza scoraggiarsi.

1. Scegliere qualcosa che ci piace: film, telefilm, video, ecc. In questo modo, si è più motivati ​​ad imparare la lingua. Meglio fare un po’ di ascolto ogni giorno invece di molto in un solo giorno alla settimana, che è ciò che fa la maggior parte delle persone e per questo non impara.

2. Utilizzare sottotitoli in lingua, se necessario. Meglio che non siano in italiano, soprattutto se già si conosce un po’ la lingua che si vuole imparare: questo ci aiuterà a saper distinguere le parole. Ma attenzione! Alla fine ci dovremo sbarazzare di questo “aiutino” e guardarli direttamente senza sottotitoli. Nella realtà, purtroppo, non esiste un pulsante che ci permette di “attivare i sottotitoli” quando qualcuno ci parla.

3. Non imparare solo ad ascoltare, ma anche a capire. Sarebbe anche utile annotare le nuove parole che abbiamo sentito e cercarle nel dizionario. In questo modo la nostra mente assocerà le scene del film con i significati delle parole.

4. Non ascoltare sempre CD o audio per studenti stranieri. Perché capita spesso che su YouTube o con il CD della scuola di lingue ci siano audio registrati “in studio” che non riflettono bene il modo di parlare autentico delle persone. Per questo di solito si capisce tutto, o quasi. Poi, un giorno, capita di andare in Inghilterra, ad esempio, e ascoltando l’inglese reale che parla la gente, ti rendi conto che non usano le parole a cui sei abituato o che non parlano così lentamente. Perciò il miglior consiglio è quello di parlare con la gente, ascoltare le conversazioni per strada e non rimanere da soli davanti allo schermo del computer.

5. Variare gli argomenti. Perché se ci piacciono i telefilm di medicina, ad esempio, impareremo un sacco di vocabolario legato a questo tema, ma se poi ci troviamo a dover parlare di affari o di economia non sapremo come barcamenarci. Suggerisco quindi di iniziare con cose che ci piacciono, cercando però di ampliare il genere di film, video e programmi TV che vediamo.

 

Silvia Spatafora per CourseFinders

Find your perfect language school Search CourseFinders to find the course for you