Phrases utiles en néerlandais
Rien de tel que quelques phrases maîtrisées avant de se lancer dans un voyage dans un pays dont on ne maîtrise pas du tout la langue! Comme justement mentionné dans l’article “Kit de survie pour communiquer sans connaître la langue“, il suffit de quelques mots annotés ou appris, avant le grand départ, pour avoir l’impression de progresser et pouvoir s’exprimer un minimum – très utile surtout en cas de pépin! Voici une sélection de phrases utiles en néerlandais…
salut !: hallo
bonjour : goedemorgen (matin), goedmiddag (après-midi), goededag (bonne journée), goedeavond (bonsoir), goedenacht (bonne nuit)
au revoir : tot ziens
s’il vous plait : Alstublieft
merci : dank u
oui : Ja
non : Nee
comment vous appelez-vous ? : hoe heet u?
enchanté: leuk u te ontmoeten!
comment allez-vous ?: hoe gaat het met u?
bien, merci !: goed, dank je! – goed, dank u!
et vous ?: en u?
quel âge avez-vous? : hoe oud ben je?
j’ai … ans : ik ben … jaar oud
parlez-vous (anglais/néerlandais)? : spreekt u (Engels/ Nederlands)?
j’ai été ravi de vous parler : leuk met u gesproken te hebben!
je ne comprends pas: ik begrijp het niet!
je ne sais pas: ik weet het niet!
un peu: een (klein) beetje
que veut dire ce mot ?: wat betekent dat woord?
pouvez-vous m’aider ?: kunt u me helpen?
je suis étudiant: ik ben een student
où est l’aéroport ?: waar is de luchthaven?
continuez tout droit : ga rechtdoor
puis: dan
tournez à gauche : sla linksaf
tournez à droite : sla rechtsaf
bonne chance !: succes!
félicitations !: gefeliciteerd
j’ai une réservation: ik heb gereserveerd
avez-vous des chambres disponibles ?: heeft u nog kamers beschikbaar?
ça va ?: gaat het?
qu’est-ce que c’est ?: wat is dit?
j’ai besoin d’un médecin: ik heb een dokter nodig
je ne me sens pas bien: ik ben misselijk
au secours !: help!
Et si tu veux en écouter quelques unes pour peaufiner ton accent, tu peux les écouter, ici.
Et pour trouver une école qui enseigne le néerlandais, le site CourseFinders te donnera une sélection sur mesure.
D’autres articles à découvrir:
Les 10 langues les plus difficiles à apprendre: https://coursefinders.com/blog/fr/4125/les-dix-langues-les-plus-difficiles-a-apprendre
Les langues étrangères les plus utiles: https://coursefinders.com/blog/fr/4257/les-langues-etrangeres-les-plus-utiles
Les langues asiatiques sont les langues du futur: https://coursefinders.com/blog/fr/3130/les-langues-asiatiques-sont-les-langues-du-futur
Pour ne manquer aucun des articles de CourseFinders.com, suivez-nous sur Facebook et Twitter.
Anne-Claire Grégoire pour CourseFinders
Find your perfect language school Search CourseFinders to find the course for you