Comment j’ai appris cinq langues étrangères en un an

CAE-1012088_640

 

 

 

 

 

 

 

Comment j’ai appris cinq langues étrangères en un an

(Evgenia Kashaeva)

L’année passée s’est avérée très intense, mais productive et amusante.

Ma fillette, deux ans, a commencé un programme de développement précoce développant une approche “Kindergarten is Too Late” (commencer en maternelle est trop tard). Nous n’avions ni nounou ni grand-parents pour aider aux tâches ménagères ni nourrir un mari affamé : le standard des tâches réservées à une femme en congé maternité.

Mais malgré ces responsabilités très prenantes, j’étais déterminée à apprendre de nouvelles langues. Cinq, pour être exacte.

Cela vous semble-t-il impossible?

Et pourquoi d’abord voudrais-je apprendre cinq langues ?

Ce projet a pris sa source à la lecture du livre de Mickael Erard Babel No More. Si vous aimez apprendre les langues mais hésitez à en apprendre plusieurs à la fois, il faut absolument que vous lisiez ce livre.

Babel No More se base sur le concept de neuroplasticité. De nos jours, nous ne retenons qu’une infime quantité d’informations. Alors pourquoi s’embêter quand toute l’information est à portée de main ?

Apprendre une nouvelle langue alors que l’on a terminé ses études est l’une des nombreuses manières d’exercer notre mémoire. Avoir une bonne mémoire est d’une importance capitale au moment de la retraite. Nous éprouvons du plaisir à entraîner nos corps, mais nous négligeons notre cerveau. alors même qu’apprendre une langue étrangère est un moyen très simple de maintenir notre vivacité d’esprit tout au long de notre vie.

Du coup, j’ai ouvert mon ordinateur portable, et y ai édité une liste simple des langues que je souhaitais étudier :

• lundi – allemand

• mardi – espagnol

• mercredi – français

• jeudi – chinois

• les vendredi restaient libres jusqu’en août, quand j’ai décidé d’ajouter le tchèque à ma liste.

J’avais pensé au japonais mais décidai que cette langue nécessitait un environnement plus calme et apaisé. Je peux maintenant parler ces cinq langues avec des degrés de maîtrise différents :

• l’allemand (B2)

• l’espagnol (A1)

• le français (A2)

• le chinois (B2)

• le tchèque (A2)

Dans l’aventure, j’ai amélioré ma capacité mémorielle et appris a rentabiliser mon temps. A côté de cela, j’ai donné a ma petite Varvara (2 ans) des cours d’anglais.

Ma solution pour améliorer mes apprentissages ? La maîtrise du temps pour polyglotte !

Voici comment suivre un emloi du temps si intense :

 

Etape 1: Identifiez le temps perdu

S’il ne vous reste que trois heures par jour en dehors de votre travail et de vos taches ménagères, vous commencez à apprécier la valeur de votre temps. Bien sûr, vous n’aurez pas besoin d’étudier durant trois heures d’affilée. Cela peut-être vingt minutes le matin, quatre-vingt-dix minutes à l’heure du déjeuner, puis une autre heure le soir. J’écris cet article de 4 à 6 heures du matin.

Evaluez le temps que vous passez sur les réseaux sociaux. Multipliez-le par sept, puis par 52, et emerveillez-vous devant le résultat : le temps que vous auriez pu passer l’an dernier à réaliser vos rêves.

Si vous voulez realizer quelque chose, commencez tout de suite. Terminez la lecture de cet article, et commencez.

Tout d’abord, remplacez toutes les appli sociales de votre téléphone par des appli telles que Pomodoro qui bloquent votre temps de connection et de wifi pour 25 minutes, vous laissant ainsi le temps de vous concentrer. Vous éviterez ainsi d’être distrait par vos messages (admettez que 99% d’entre eux n’ont rien d’urgent).

Ce simple changement vous rapprochera de votre rêve.

 

Etape 2: Optimisez vos routines (ou comment ne pas laisser vos intérêts personnels empiéter sur votre vie de famille)

Pour parler franchement, je me suis toujours sentie retenue par la cuisine, le ménage et les diverses autres tâches ménagères. Il est très frustrant de devoir consacrer tant de temps à la préparation d’un repas ou aux lessives du jour alors que nous pourrions consacrer ce temps à une activité qui nous interesse vraiment.Ajoutez-y un bébé qui maîtrise le quatre-pattes, et vous devez radicalement modifier vos habitudes ménagères.  Afin de me ménager plus de temps libre, j’ai investi dans un lave-vaisselle, un cuit-vapeur, un robot mixeur et un robot anti-poussière.

Si je m’attelais aux tâches ménagères lorsque ma fille était éveillée, alors elle pouvait jouer seule ou m’accompagner (dans ce cas, il me fallait juste être patiente et encourager ses efforts).

De cette manière, je pouvais organiser ma vie et m’acquitter de ces obligations sans sacrifier top de mon temps personnel.

Quelles que soient vos routines et obligations, il y a de grandes chances pour que vous puissiez les rendre plus productives. Si vous pouvez gagner ne serait-ce que dix minutes par heure d’éveil, à la fin de la journée, cela vous fait presque trois heures supplémentaires.

 

Etape 3: Faites de votre temps personnel la plus précieuse de vos richesses

Considérez que votre temps personnel est réellement important. Vous ne parviendrez à rien, pas même à apprendre plusieurs langues si vous ne prenez pas le temps de vous asseoir pour les étudier dans le confort de votre solitude. Mon temps personnel arrive lorsque ma fille dort. . Parfois je suis chanceuse : elle dort  trois heures dans l’après-midi et commence sa nuit à vingt-et-une heures. My private time was my daughter’s sleeping time. D’autres fois, elle fait une sieste de quarante minutes et ne commence sa nuit qu’à vingt-trois heures. Dans tous les cas, dès qu’elle s’endort, je commence à étudier. Je ne perds pas de temps à quoi que ce soit d’autre. Votre temps personnel est précieux. Mettez-le à profit.

 

Etape 4: Etablissez votre emploi du temps pour les trois mois à venir

Imaginez que l’année dure douze semaines plutôt que 12 mois. Ce faisant, vous vous donnerez quatre échéances annuelles au lieu d’une grosse échéance en décembre.  (au moment où iles autres s’apercevront qu’ils n’ont pas tenu leurs résolutions annuelles).

Nous sommes tous conscients que nous fixer des échéances nous aide à atteindre les buts que nous nous sommes fixés. Faites-vous ce cadeau : divisez votre année en quatre étapes. Vous serez à la fois surpris et fiers de vous-même en décembre !

Imaginez que chaque semaine est un mois, et fixez-vous des buts quotidiens. En ce qui me concerne, c’est de loin la meilleure décision que j’aie prise en termes de gestion du temps.

Etape 5: Gardez vos objectifs en tête

J’ai suivi ma liste de cinq langues, et me suis consacrée à une langue par jour. Les langues étrangères se mélangent mal. En revanche, vous serez amusés quand votre professeur de français vous répondra en chinois. C’est difficile, mais cela fait travailler les méninges !

Je m’étais fixé plusieurs buts : obtenir un niveau intermédiaire, voire intermédiaire supérieur en chinois et en allemand ; rafraîchir mes connaissances du français et de l’espagnol, et me mettre à une nouvelle langue -le tchèque-. J’ai accompli chacun de ses buts.

Cela dit, je ne vous recommanderais pas de commencer cinq langues nouvelles, même pas trois, surtout si vous n’en parlez qu’une pour l’instant. Cependant, il est tout à fait envisageable de commencer à étudier simultanément deux langues étrangères en suivant ces deux modalités :

• Pratique personnelle avec de bons outils (deux heures par jour)

• Une session sur Skype avec un natif de la langue (30 minutes par jour)

Grâce aux conversations sur Skype, j’ai pu mettre en pratique ce que javais appris par moi-même, ce qui, par la même occasion, rendait les leçons avec un professeur plus productives.

Ce que l’apprentissage de cinq langues en une année m’a permis de découvrir

En toute honnêteté, une année à ce rythme n’a pas été de tout repos. Sans auto-discipline, cela n’aurait pas été possible. Il m’est arrivé parfois d’être dans l’obligation d’annuler une leçon, simplement parceque j’avais besoin de dormir.

Quoiqu’il arrive, si vous caressez l’ambition d’apprendre une langue, cela implique d’être prêt à en fournir l’effort. Cela n’est simplement pas possible autrement. Mais le résultat en vaut vraiment la peine.

 

En résumé, voici ce que je peux vous conseiller si vous souhaitez être en mesure de parler plusieurs langues mais ne savez pas par où commencer.

• Faites une liste des langues auxquelles vous vous interessez.

• Evaluez-les en fonction des critères suivants:

◦ votre niveau d’intérêt pour la langue choisie (vous passionne-t-telle ? ou commencez-vous juste à vous y intéresser ?)

◦ mise en pratique (utiliserez-vous cette langue de manière professionnelle, ou avez-vous déjà visité un pays dans lequel dans lequel on pratique cette langue ?)

◦ quantité de ressources à votre disposition (s’agit-il d’une langue courante ou plutôt rare ?)

Notez cette langue sur une échelle allant de 5 à 0 (5 si la langue est interessante, vous offre des opportunités, ou encore si elle est très en vogue).

• Lorsque vous faites le total de vos réponses, choisissez la langue qui a le plus de points et commencez par étudier celle-là.

• Elaborez une grille sur douze semaines regroupant la prononciation, la grammaire et le vocabulaire de base. Commencez par pratiquer à l’écrit, puis à l’oral (vous pouvez suivre le cours gratuit de Benny’s Speak in a Week : ça marche du tonnerre !)

• Etudiez au moins une heure par jour. Il est probable que vous obtiendrez un niveau A1 dans presque n’importe quelle langue en douze semaines. S’il s’agit d’une langue que vous parlez déjà, il y a de fortes chances pour que vous progressiez de manière remarquable.

Au bout de ces douze semaines, commencez l’étude du deuxième langage de votre liste s’il vous intéresse toujours. Apprenez-en les bases sans oublier d’intercaler des sessions skype de la première langue que vous aviez choisie.

Si votre but est surtout le nombre de langues parlées, vous pourrez aisément apprendre quatre langues à un niveau débutant en juste un an.

Bon courage pour votre étude des langues !

 

Traduit de l’anglais par Dorice Carlier

Pour ne manquer aucun des articles de CourseFinders.com, suivez-nous sur FacebookTwitter et  Google+.

Find your perfect language school Search CourseFinders to find the course for you